2018 yapımı Robin Hood, klasik halk efsanesini alışılmışın dışında, daha karanlık ve politik bir tonda ele alan bir yeniden yapım. Otto Bathurst'in yönettiği film, Robin of Loxley karakterini, Haçlı Seferleri'nden travmatik bir şekilde dönen ve ülkesindeki yozlaşmış yönetime, özellikle de Nottingham Şerifi'ne karşı bir isyan başlatan bir savaş gazisi olarak sunuyor. Taron Egerton, başrolde karizmatik bir performans sergilerken, Jamie Foxx, ona eğitim veren Mağribi komutan John karakteriyle filmin ağırlık merkezini oluşturuyor. Eve Hewson'un canlandırdığı Maid Marian ise geleneksel 'kurtarılması gereken kadın' imajının ötesine geçen güçlü bir portre çiziyor.

Film, orta çağ İngiltere'sini, çağdaş bir gerilim ve aksiyon filmi estetiğiyle birleştiriyor. Görsel efektler ve kostüm tasarımı, tarihsel bir arka plan sunarken, hızlı kurgulanmış okçuluk sahneleri ve takip sekansları filmin temposunu yüksek tutuyor. Senaryo, günümüzün sosyal adaletsizlik ve yönetimde yozlaşma temalarına göndermeler yaparak hikayeye çağdaş bir yorum katıyor. Eleştirmenler tarafından karışık yorumlar alsa da, Robin Hood (2018), geleneksel hikayeyi dinamik bir aksiyon-macera formatında sunmak isteyen izleyiciler için keyifli bir seçenek. Özellikle tarihi figürleri modern sinema teknikleriyle işleyen filmleri sevenler, bu yapımı Türkçe dublaj veya altyazı seçenekleriyle izleyerek farklı bir Robin Hood deneyimi yaşayabilir.